- polterabend
- pol|ter|abendsb. (fk.), -er, -erne
Dansk ordbog. 2015.
polterabend
Look at other dictionaries:
Polterabend — Saltar a navegación, búsqueda Polterabend es un término usado para referirse a la costumbre nupcial alemana de romper porcelana para propiciar buena suerte en el matrimonio. La creencia en la efectividad de esta superstición se refleja en el… … Wikipedia Español
Polterabend — is the term for a German wedding custom in which the couple to be married breaks porcelain to bring luck to their marriage. The belief in the effectiveness is expressed by the old adage: Shards bring luck . The expression is derived from a time… … Wikipedia
Polterabend — Polterabend, der Abend vor dem Hochzeittage, weil an ihm in mehren Gegenden Deutschlands altes Geräth etc. mit Poltern zerschlagen wurde, um dem neuen Geräthe der jungen Eheleute Platz zu machen; s. u. Hochzeit S. 430 … Pierer's Universal-Lexikon
Polterabend — (franz. Charivari), der Abend vor der Hochzeit, der gewöhnlich mit Schmausereien, Scherzen und Tanz, wohl auch mit kleinen dramatischen Spielen begangen wird, um damit die Überreichung von Hochzeitsgeschenken einzuleiten. Seinen Namen hat er von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polterabend — Polterabend, der Vorabend vor der Hochzeit, ehemals nur von den Landleuten, und zwar unter manchen Nationen durch die seltsamsten Ceremonien, gefeiert, wird es jetzt auch in den höhern Ständen. Der Name kommt von dem dabei üblichen Poltern, durch … Damen Conversations Lexikon
Polterabend — Polterabend, der Abend vor der Hochzeit … Herders Conversations-Lexikon
Polterabend — Sm Vorabend der Hochzeit, an dem von den Freunden des Brautpaars Geschirr u.ä. zerschlagen wird erw. reg. (16. Jh.) Stammwort. Auch pulternacht. Wahrscheinlich um Poltergeister o.ä. von dem jungen Paar fernzuhalten; deshalb vielleicht Klammerform … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Polterabend — Glück bringende Scherben Unter einem Polterabend versteht man in Deutschland, Schlesien und Hinterpommern einen Hochzeitsbrauch, einem Brautpaar vor dessen Heirat durch das Zerbrechen von Steingut und Porzellan ein Gelingen der Ehe zu wünschen.… … Deutsch Wikipedia
Polterabend — Pol|ter|abend [ pɔltɐ|a:bn̩t], der; s, e: Abend vor der Hochzeit, an dem nach einem alten Brauch Geschirr o. Ä. vor dem Haus der Braut zerschlagen wird: auf einen Polterabend gehen. * * * Pọl|ter|abend 〈m. 1〉 Vorabend der Hochzeit, an dem nach… … Universal-Lexikon
Polterabend — Pọl·ter·abend der; der Abend vor der Hochzeit, den man meist mit Freunden feiert: Am Polterabend wird nach altem Brauch Geschirr zerschlagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Polterabend — poltern: Das seit dem 15. Jh., zuerst in der Form »boldern« bezeugte Verb ist lautnachahmenden Ursprungs, vgl. mnd. bolderen, bulderen »poltern, lärmen«, niederl. bulderen »poltern; toben, tosen«, schwed. bullra »poltern, lärmen, rumoren«.… … Das Herkunftswörterbuch
